Урок 5 — Существительные и артикли

Существительное называет человека, предмет или место: de vrouw — женщина, het boek — книга, de stad — город. Учите артикль вместе со словом: род русского слова ничего не говорит о выборе de или het. Een используется, когда предмет называется впервые. De и het — когда понятно, о каком предмете или человеке идёт речь: Ik heb een boek. Het boek is nieuw. — У меня есть книга. Эта книга новая. Ik heb een fiets. De fiets is oud. — У меня есть велосипед. Этот велосипед старый. В русском языке артиклей нет: слова «эта», «этот» в переводе помогают показать смысл, но не являются постоянным переводом de или het.

Een — артикль. Eén — со знаками ударения над e — подчёркивает число 1. Артикль нужен не всегда: Ik drink koffie. — Я пью кофе. Ik ben student. — Я студент. Множественное число: чаще всего -en (boek → boeken; huis → huizen: s переходит в z), иногда -s (tafel → tafels). Во множественном числе артикль всегда de: het boek → de boeken. У een нет множественного числа: een boek → boeken.

Существительное не меняет форму из-за своей роли в предложении: De vrouw ziet de man. — Женщина видит мужчину. De man ziet de vrouw. — Мужчина видит женщину. Формы vrouw и man одинаковы; меняет слово только число: boek → boeken. Личные местоимения могут менять форму — это будет в уроке 13.