Дієслова з подвоєнням голосної

Правило уроку 8 діє й сьогодні: відкидаємо -en та отримуємо основу; з ik — основа, з jij / hij / zij (вона) / u — основа + t, з wij / jullie / zij (вони) — інфінітив. Нове лише одне: у деяких дієслів основу пишемо трохи інакше.

Візьмімо wonen. Ти чуєш довгий звук oo. У wo-nen перший склад закінчується на голосний, тому довгий звук пишемо однією літерою: o. В основі woon склад закінчується на приголосний; щоб зберегти довгий звук, пишемо дві літери: oo. Далі знайоме дієвідмінювання: ik woon, jij woont, hij woont, wij wonen. Звук залишається тим самим, змінюється тільки написання.

Так само з a та e: slapen → slaap (ik slaap, jij slaapt, wij slapen), betalen → betaal (ik betaal, u betaalt, wij betalen), nemen → neem (ik neem, hij neemt, jullie nemen). І ще два дієслова з уроку 12: kopen → koop, koken → kook.

У kopen, koken, betalen і nemen голосний в основі довгий (oo, aa, ee), тому пишемо його подвійно: koop, kook, betaal, neem. У werken, drinken і luisteren подвоювати нічого не потрібно: werk, drink, luister. Українська не розрізняє короткі й довгі голосні так, як нідерландська. Тому уважно слухай аудіо.

Сьогодні тренуємо wonen, slapen, kopen, koken, betalen і nemen, а для повторення — drinken, де написання основи не змінюється.

Правило дієвідмінювання з уроку 8 залишається. У цих дієсловах довгий голосний в основі пишемо подвійно: koop, kook, betaal, neem. Три форми: koop, koopt, kopen.