Де це? In, op і bij

In, op і bij ти вже знаєш як слова. Тепер тренуємо опис місця. In — усередині приміщення або предмета: in de kamer — у кімнаті, in de tas — у сумці. Op — на поверхні: op de tafel — на столі, op de stoel — на стільці. Bij — поблизу або в когось у гостях: bij de deur — біля дверей, bij mijn oma — у моєї бабусі.

Вивчай ціле словосполучення. Українське «у/в» не завжди відповідає in, а «на» — op: у школі → op school, на зупинці → bij de halte, на кухні → in de keuken. Op school та op het werk — сталі словосполучення.

Після in, op та bij нідерландський іменник не змінюється: de kamer → in de kamer. Дієслова zijn, zitten, staan і liggen допомагають сказати, де щось розташоване: Het boek ligt op de tafel — Книга лежить на столі. De fiets staat bij de deur — Велосипед стоїть біля дверей.

Про місце запитуємо за допомогою waar: Waar is mijn boek? — Het ligt op de tafel. Де моя книга? — Вона лежить на столі. Waar zijn mijn ouders? — Zij zijn bij de ingang. Де мої батьки? — Вони біля входу. Waar ben je? — Ik ben in de bibliotheek. Де ти? — Я в бібліотеці.